German Films Go North

Veröffentlicht am 30. November 2011

0


German Films Go North

German Films Go North

Paris, Madrid, Buenos Aires, Moskau, Shanghai, Lyon, Stockholm – German Films bereisen die Welt und haben eine sorgfältige Auswahl deutscher Filme mit im Gepäck. In Stockholm beginnt die Filmreihe „German Films Go North“ am Donnerstag, den 01.12.  und zeigt in sechs Vorstellungen die Filme Westwind von Robert Thalheim, 205-Zimmer der Angst von Rainer Matsutani, Kokowääh von Til Schweiger, 4 Tage im Mai von Achim von Borries und Goethe in love von Philipp Stölzl. Alle Filme werden im Biografen Sture in Originalsprache deutsch mit englischen Untertiteln gezeigt und reichen von historisch, romantisch, ernst bis hin zu lustig oder gruselig.

 

Den Anfang der German Films Go North Filmreihe macht Westwind (Västavind) und spielt im Jahr 1988, ein Jahr vor dem Mauerfall. Das in der DDR lebende Zwillingspaar Isabel (Luise Heyer) und Doreen (Friederike Becht) verbringt einen gemeinsamen Sommer am Balaton in Ungarn. Kurz bevor sie ihre Ferienunterkunft das Pionierlager beziehen, lernen sie zwei westdeutsche Jungs kennen, mit denen sie daraufhin den Sommer verbringen. Ein Treffen mit Westdeutschen wird im Pionierlager nicht gerne gesehen, sodass die Mädchen sich heimlich herausschleichen müssen. Die Treffen mit Arne (Franz Dinda) und Nico (Volker Bruch) aus Westdeutschland machen die Ferien am Balaton zu einem unvergesslichen Sommer fernab jeglicher Grenzen zwischen West- und Ostdeutschland. Als sich der Sommer dem Ende zuneigt, stellt sich jedoch die schmerzliche Frage: Republikflucht für die große Liebe?

Der Film Westwind wird das Filmfestival German Films Go North am Donnerstag eröffnen (leider schon ausverkauft) und am Sonntag, den 04.12. um 15:30 im Biografen Sture gezeigt (noch Karten verfügbar!).

Ebenfalls mit geschichtlichem Hintergrund und beruhend auf einer wahren Begebenheit zeigt sich der Film 4 Tage im Mai (4 dagar i maj). Er erzählt die Geschichte des 13 jährigen Waisenjungen Peter (Pawel Wenzel), der 4 Tage vor Ende des Zweiten Weltkrieges einen sowjetischen Spähtrupp und die deutsche Wehrmachtseinheit gegeneinander aufzuhetzen versucht. Schnell wird deutlich, dass es keine klare Grenze zwischen Gut und Böse gibt. Achim von Borris erzählt eindrucksvoll eine Geschichte voller Spannung, Verzweiflung und Unsicherheit und lässt gleichzeitig einen Film des Vergebens und das Überwinden von Vorurteilen entstehen.

Der Film 4 Tage im Mai wird am Samstag, den 03.12. um 18.00Uhr im Biografen Sture gezeigt.

„Kokowääh“ ist der neuste Streich von Til Schweiger. Neben der Regieführung besetzte Til Schweiger auch die Hauptrolle des Films. Die Komödie handelt von dem mäßig erfolgreichen Drehbuchautor Henry, der ein entspanntes und gleichzeitig chaotisches Leben führt. Er befindet sich an einem kreativen Tiefpunkt als ihm ein aussichtsreicher Job angeboten wird, für den er jedoch mit seiner Ex-Freundin Katharina zusammenarbeiten muss. Die beiden kommen sich langsam wieder näher, bis plötzlich die achtjährige Magdalena (Emma Schweiger) mit einem Brief ihrer Mutter vor der Tür steht, in dem es heißt, sie sei Henrys Tochter. Absolut überfordert versuchen Henry und Magdalena ihren neuen gemeinsamen Alltag zu meistern.

Die Vorstellung von Kokowääh ist am Samstag, den 03.12. um 15.30Uhr. Goethe in love läuft am Sonntag, den 04.12. um 18.00Uhr und 205 – Zimmer der Angst am Freitag, den 02.12. um 18:00Uhr. Alle Filme werden im Biografen Sture gezeigt.

 

etwas im Gepäck haben – ha med sig ngt, komma med ngt | die Vorstellung – föreställning | der Mauerfall - Berlinmurens fall | das Zwillingspaar – tvillingparet | Pionierlager – politiskt sommarläger i DDR | herausschleichen – gå ut sakta, smyga (sig) ut på tå | fernab – långt borta | der Spähtrupp (Militärausdruck) - en grupp som spejar (militär) | Wehrmachtseinheit – militär enhet, del av krigsmakten i Tyskland mellan 1921-1945 | aussichtsreich – lovande | mit etw. überfordert sein – inte klara av ngtn

 
Facebook Seite German Films Go North

 

Veröffentlicht unter:Film & Fernsehen